Traduções de Apostilas: Tradução Certificada de Apostila para seus documentos

Obtenha sua apostila traduzida com rapidez e precisão por US$ 27,99 / página.

As traduções para cartórios estão disponíveis por um valor adicional de US$ 19,99 / por pedido.

Faça seu pedido agora Orçamento gratuito

Classificação de 5/5 estrelas

Gráfico do Rapid Translate de uma mulher em frente a uma certificação de documento de tradução apostilada.

Gráfico do Rapid Translate de um homem digitando em um computador em frente a uma lista de idiomas para tradução.

Podemos traduzir sua apostila para todas as necessidades oficiais

A apostila é uma consideração importante para a tradução de documentos jurídicos. Uma apostila certifica a autenticidade de um documento para uso internacional, e sua tradução exige a adesão estrita aos padrões legais. A apostila é um nível extra de segurança para seus documentos que as instituições governamentais geralmente exigem.

Depois de obter uma apostila para o seu documento ou certificado, garantimos traduções precisas e certificadas de qualquer apostila, inclusive de documentos comerciais, educacionais ou jurídicos. Nossa equipe entende a urgência e a necessidade desses documentos e fornecerá diligentemente traduções precisas e pontuais.

As traduções certificadas e apostiladas são iguais?

Não, um documento de tradução apostilado é diferente de uma tradução certificada. Os serviços de tradução certificada atestam a precisão. Em contrapartida, a apostila atesta a identidade e a autenticidade do signatário do documento e/ou do tradutor profissional. Você pode ter uma tradução certificada e uma tradução juramentada, mas uma tradução apostilada contém um carimbo e uma assinatura de representantes do governo. A obtenção de uma apostila e de uma tradução certificada confirma uma tradução precisa de seus documentos.

Gráfico do Rapid Translate de um homem digitando em um laptop e um documento de tradução do Rapid Translate com um selo de Apostila.

Gráfico do Rapid Translate de uma mulher sentada com um laptop no colo em frente a um documento de Apostila.

O que é uma Apostila?

Uma apostila é um certificado que verifica a autenticidade da assinatura de um funcionário público em um documento para uso em outro país. Os documentos comuns que exigem uma apostila incluem certidões de nascimento, certidões de casamento, declarações juramentadas e outros documentos legais e com firma reconhecida. A Rapid Translate oferece serviços de apostila e tradução para todos esses tipos de documentos governamentais.

Pronto para começar sua tradução?

Solicite uma tradução agora

Obtenha Apostilas Nacionais ou Internacionais
Traduções em mais de 60 idiomas

Nossos tradutores experientes podem traduzir e apostilar seus documentos em mais de 60 idiomas diferentes. Nossos tradutores multilíngues de apostilas fornecem uma tradução verdadeira, literal e precisa do seu idioma nativo para o idioma de destino. Do espanhol ao alemão, do árabe ao urdu, nós temos o que você precisa!

Gráfico do Rapid Translate de um mapa-múndi com várias bandeiras nacionais para simbolizar a tradução global de idiomas.

Traduzir de:

Traduzir para:

Idiomas que traduzimos

Nossa empresa de tradução traduz documentos oficiais e pessoais de qualquer idioma para o inglês. Nossas traduções certificadas são autorizadas e adequadas para fins de imigração e visto nos EUA. Temos tanta confiança em nossas traduções que você tem 100% de garantia de aprovação do USCIS. Precisa de uma tradução para outro órgão de imigração, como UKVI ou IRCC? Não tem problema, nós também fornecemos essas traduções.

Idiomas que traduzimos

Preços do Rapid Translate

Entendemos que os serviços de tradução de apostilas para seus documentos podem ser caros. É por isso que insistimos em ser acessíveis, sempre.

Por US$ 27,99 por página, você pode contar com a Rapid Translate para fornecer traduções juramentadas para os seus documentos rapidamente. Oferecemos serviços de tradução juramentada por um custo adicional de US$ 19,99, além dos nossos serviços de tradução de apostilas.

$27.99 Por página

100% de garantia de aceitação do USCIS
Apostilas traduzidas em 24 horas
Certificado por um tradutor profissional

Solicite uma tradução agora

Veja por que somos um dos principais fornecedores de serviços de tradução

Perguntas frequentes

Em teoria, qualquer pessoa nos EUA pode prestar serviços de tradução juramentada. Isso significa que você também pode certificar seus documentos como tendo traduções completas e precisas. Algumas instituições não proíbem expressamente a autocertificação. Entretanto, se estiver solicitando algo como um visto de imigração, isso pode ser motivo de rejeição. Em outras palavras, certificar o seu documento ou pedir a um membro da família que o certifique pode resultar na rejeição do seu visto. Por esse motivo, é melhor que o trabalho seja feito por uma empresa de tradução profissional, especialmente uma empresa familiarizada com localização. Uma tradução certificada exige que o tradutor ou a empresa de tradução assine uma declaração dizendo que a tradução é precisa.

Basta carregar seu documento original no Rapid Translate e receber uma tradução juramentada o mais rápido possível. Podemos traduzir documentos de imigração ou traduzir sua certidão de nascimento. Esses são apenas dois exemplos de documentos para os quais podemos fornecer uma tradução jurídica.

O processo de tradução custa US$ 27,99 por página. Para documentos que exigem tradução juramentada, podemos oferecer serviços notariais a um custo adicional de US$ 19,99.

Talvez você precise traduzir uma apostila para documentos usados para fins de imigração, negócios internacionais ou jurídicos. Geralmente, é necessária uma tradução tanto para o documento oficial quanto para o certificado de apostila anexado a ele. Para evitar problemas de aprovação, a tradução de sua apostila precisa estar no idioma oficial ou de destino do país onde os documentos serão usados.

A Rapid Translate emprega apenas tradutores profissionais com experiência em uma variedade de documentos. Isso inclui documentos usados em processos jurídicos, documentos técnicos, documentos relacionados à imigração e muito mais. A Rapid Translate inclui um certificado de tradução em seus documentos. Também oferecemos serviços de tradução juramentada, se necessário.

Ver todas as FAQs