أوراق التجنيس: ما هي المستندات التي تحتاجها؟

هل أنت مهاجر تسعى للحصول على الجنسية الأمريكية؟ عندما تكون مؤهلاً للحصول على الجنسية، يجب أن تخضع لعملية التجنس. تتضمن هذه العملية ملء وتقديم نماذج محددة واستكمال المقابلات وأداء القسم. ولكن ما هي أوراق التجنيس التي ستحتاجها أثناء تقديم الطلب؟

الاستمارة N-400 هي أول وثيقة يجب عليك إكمالها وتقديمها عند تقديم طلب التجنس. بالإضافة إلى ذلك، ستحتاج إلى نسخة من بطاقة إقامتك الدائمة وصورتين فوتوغرافيتين ملونتين. كما ستحتاج أيضاً إلى حوالة بريدية أو شيك بقيمة رسوم الطلب. 

تابع القراءة حيث تغطي هذه المقالة العملية بأكملها وجميع الأوراق التي ستحتاج إليها.

10 مستندات مطلوبة لتقديم طلب التجنس

تطلب دائرة خدمات الجنسية والهجرة الأمريكية (USCIS) بعض الوثائق المحددة للأشخاص الذين يرسلون طلبات التجنس. بالإضافة إلى النموذج N-400، هناك عشر وثائق مطلوبة لطلب التجنس. 

1. نموذج التجنيس الأمريكي المعبأ

إن نموذج التجنيس الأمريكي هو العامل الأول الذي يجب مراعاته عند ترتيب أوراق طلبك. بعد التحقق، أكمل هذا النموذج لتأكيد استيفائك لمتطلبات الطلب. 

يساعدك هذا النموذج على تقديم معلومات حول أهليتك ومعلوماتك الشخصية وتفاصيل سيرتك الذاتية. ستقدم هنا أيضاً معلومات عن مكان إقامتك وتاريخك العائلي وأطفالك ووظيفتك والوقت الذي قضيته خارج الولايات المتحدة. 

2. نسخة من بطاقة الإقامة الدائمة الخاصة بك

تطلب منك دائرة خدمات الهجرة والجنسية الأمريكية (USCIS) تقديم نسخة مصورة من بطاقة الإقامة الدائمة الخاصة بك تغطي وجهي البطاقة. هذه البطاقة، التي كانت تسمى سابقاً البطاقة الخضراء أو بطاقة تسجيل الأجانب، وهي وثيقة مهمة. فهي تثبت في البداية إقامتك في البلد، حتى قبل الحصول على الجنسية. 

هناك بند لك إذا كنت قد فقدت البطاقة. في هذه الحالة، يمكنك بدلاً من ذلك تقديم نسخة مصورة من إيصال النموذج I-90 الخاص بك. يجب عليك أيضًا تقديم طلب لاستبدال بطاقة الإقامة الدائمة الخاصة بك. 

3. حوالة بريدية أو شيك

عند تقديم طلب التجنس في الولايات المتحدة، يجب عليك إرفاق حوالة بريدية أو شيك شخصي. وهذا يغطي رسوم التجنيس والمعالجة البيومترية. تذكّر أن الشيك أو الحوالة المالية يجب أن يكون رقم تسجيل الأجانب الخاص بك على ظهره. تعفي دائرة خدمات الهجرة والجنسية الأمريكية (USCIS) الأشخاص الذين يبلغون من العمر 75 عاماً فما فوق من دفع هذه الرسوم فقط. 

إذا كان هذا الخيار غير مناسب، يمكنك الدفع ببطاقة الائتمان الخاصة بك دون أي تكلفة إضافية. ومع ذلك، تُصر دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية على أن النموذج N-400 هو النموذج الوحيد الذي يمكنك الدفع به مع تفويض للدفع ببطاقة الائتمان. 

4. صورتان فوتوغرافيتان ملونتان متطابقتان

إذا كنت مقيمًا خارج الولايات المتحدة، يجب أن تضيف صورتين متطابقتين لك إلى الأوراق. يجب أن يكون على كل صورة بعد ذلك رقم تسجيل الأجانب الخاص بك واسمك على ظهرها. 

تذكر أنه يجب عليك كتابة هذه التفاصيل باستخدام قلم رصاص. بالإضافة إلى ذلك، يجب أن تكون ملامح وجهك واضحة للمساعدة في التعرف على هويتك. حتى إذا كنت تستخدم غطاء للرأس لأسباب دينية، يجب أن يكون وجهك واضحاً من الصورة. 

5. التفاصيل الشخصية والزواج

هناك متطلبات إضافية إذا تقدمت بطلب للحصول على الجنسية بناءً على الزواج من مواطن أمريكي. 

أولاً، يجب عليك تقديم دليل على أن زوجتك مواطنة أمريكية لمدة ثلاث سنوات على الأقل. هنا، عليك تقديم

• شهادة الميلاد إذا لم يكونوا قد فقدوا الجنسية منذ الولادة.
• شهادة التجنيس.
• شهادة الجنسية.
• الغلاف الأمامي الداخلي لجواز السفر الأمريكي الحالي.
• نموذج FS-240 أو تقرير ولادة مواطن أمريكي في الخارج.

ستحتاجين أيضًا إلى شهادة زواجك الحالية وإثبات إنهاء الزواج السابق، مثل مراسيم الطلاق أو الفسخ. ستحتاج أيضاً إلى مستندات تشير إليك وإلى زوجتك.

وتشمل هذه الإقرارات الضريبية، وعقود الإيجار، والحسابات المصرفية، ونسخ الإقرار الضريبي لمصلحة الضرائب الأمريكية، والرهون العقارية. إذا كنت متزوجاً في الماضي، يجب عليك أيضاً إثبات انتهاء جميع الزيجات السابقة.

6. المستندات الداعمة في حالة الإقامة خارج الولايات المتحدة

ستحتاج إلى أوراق داعمة إذا كنت قد بقيت خارج الولايات المتحدة لأكثر من ستة أشهر منذ أن أصبحت مقيمًا دائمًا. في هذه الحالة، يجب أن تثبت أنك وعائلتك عشتم وعملتم وحافظتم على علاقاتكم بالبلد. 

إليك المستندات التي ستحتاجها:

• نسخة من إقراراتك الضريبية لمصلحة الضرائب الأمريكية. يمكنك أيضًا استخدام قائمة معتمدة من مصلحة الضرائب الأمريكية لمعلوماتك الضريبية للسنوات الخمس الأخيرة. 
• مدفوعات الرهن العقاري أو الإيجار وكشوف الرواتب. 

7. إذا كان لديك أزواج معالون أو أطفال معالون يعيشون في مكان آخر

ستحتاج إلى أوراق إضافية إذا كان لديك زوج أو أطفال معالين ولا يعيشون معك. في هذه الحالة، ستحتاج إلى ما يلي:

• أمر من الحكومة أو المحكمة بتقديم الدعم المالي لهم.
• يجب عليك تقديم دليل على دعمك المالي، بما في ذلك إثبات امتثالك للأمر. ويشمل ذلك الشيكات الملغاة وإثباتات الحجز على الأجور والأموال والإيصالات. 

8. إذا كان لديك اعتقالات أو إدانات سابقة

إذا قام أحد ضباط إنفاذ القانون بإلقاء القبض عليك أو احتجازك ولم يتبع ذلك توجيه أي اتهامات، فيجب عليك تقديم المحضر الرسمي. ومن ناحية أخرى، إذا كانت التهم قد تلت الاعتقال، فستحتاج إلى نسخة أصلية من محضر الاعتقال. 

تغطي هذه الأوراق ما يلي:

• أمر البراءة
• سجل الإدانة
• أمر الفصل 

إذا كانت المحكمة قد أدانتك أو وضعتك في برنامج عقوبات بديلة، فستحتاج أيضًا إلى بعض المستندات. وتشمل هذه المستندات

• نسخة معتمدة من المحكمة من سجلات الأحكام الصادرة ضدك لكل حدث.
• إثبات أنك أكملت مدة العقوبة، ويشمل نسخة أصلية من سجل الإفراج المشروط أو المراقبة وإثبات أنك أكملت برنامج إعادة التأهيل. 

إذا كان لديك أحكام إدانة أو اعتقالات تم ختمها أو إبطالها أو إلغاؤها، فستحتاج إلى نسخ مصدقة من المحكمة من الأوامر. 

9. التفاصيل الضريبية الخاصة بك إذا كنت قد انتهكت أي قوانين ضريبية

إذا كنت قد فشلت مرة واحدة في تقديم أي إقرارات ضريبية على الدخل منذ إقامتك، فستحتاج إلى تقديم مراسلات مصلحة الضرائب الأمريكية. بالإضافة إلى ذلك، ستحتاج إلى اتفاقيات ووثائق موقعة من مصلحة الضرائب الأمريكية إذا كان لديك أي ضرائب متأخرة. 

10. الأعمال الورقية الإضافية

هناك بعض الأوراق الإضافية التي ستحتاجها أحياناً عند تقديم طلب التجنس في الولايات المتحدة. 

أولاً، إذا كنت تتقدم بطلب للحصول على استثناء من الإعاقة، فستحتاج إلى النموذج الأصلي N-648، وهو الشهادة الطبية للاستثناء من الإعاقة.

يجب أن يكون طبيب مرخص قد أكمل هذا النموذج خلال الأشهر الستة الأخيرة. 

بعد ذلك، إذا كنت في الجيش، يجب عليك تقديم نموذج N-426 مكتمل. 

طلب التجنيس في 7 خطوات

على الرغم من أن عملية التجنيس تبدو بسيطة للغاية، إلا أن هناك العديد من التعقيدات. قد يكون إرسال طلب التجنيس الخاص بك مملاً. لذا، إليك سبع خطوات مفيدة لمساعدتك في رحلتك:

1. حدد ما إذا كنت مواطناً أمريكياً بالفعل. 
2. اكتشف حالة أهليتك لتصبح مواطناً أمريكياً. 
3. احفظ النموذج N-400 الخاص بك واملأه، ثم قم بإعداد طلبك.
4. أرسل نموذج N-400 الخاص بك قبل دفع الرسوم الخاصة بك. 
5. احضر موعد القياسات الحيوية إذا كان ذلك ينطبق عليك. 
6. احضر المقابلة الشخصية وأكملها وانتظر القرار. 
7. احصل على مذكرة لأداء قسم الولاء. 

ترجمة أوراق التجنيس الخاصة بك مع Rapid Translate

هل تحتاج إلى ترجمة وثائق التجنيس الخاصة بك؟ Rapid Translate هو خيار أكيد بالنسبة لك للحصول على خدمات دقيقة. تقدم هذه الوكالة ترجمات معتمدة من دائرة خدمات الهجرة والجنسية الأمريكية (USCIS) بمعدلات قبول 100%. 

تقدم الوكالة خدمات الترجمة بأكثر من 60 لغة. مقابل 27.99 دولاراً فقط للصفحة الواحدة، يمكنك الحصول على طلباتك في غضون 24 ساعة. ومقابل رسوم إضافية، يمكنك أيضاً الحصول على ترجمات موثقة أو خيارات البريد المستعجل. 

لذا، لماذا لا تقوم بترقية قدراتك على التواصل العالمي مع Rapid Translate؟ بالإضافة إلى ترجمة أوراق التجنيس الخاصة بك، يمكنك أيضًا الحصول على ترجمات قانونية وطبية وتجارية. لذا، قم بطلبك واستمتع بتواصل لا حدود له الآن!