يحتاج كل مترجم إلى سمعة إيجابية لكسب ولاء العملاء. اختيار مقدم الخدمة المناسب أمر بالغ الأهمية عندما يكون لديك مستند يتطلب الترجمة. يمكن أن تؤثر عوامل مثل ImmiTranslate مراجعات العملاء على اختيار العملاء لمقدم خدمات الترجمة.
إن سمعة هذه الوكالة جعلتها خياراً شائعاً للعديد من الأشخاص الذين يبحثون عن الترجمة. إن المراجعة الشاملة تجعل من السهل معرفة السبب وراء ذلك.
لذلك، أنشأنا بعناية منشور مدونة مفصّل يستعرض خدمات ImmiTranslate. تابع القراءة لمعرفة كل ما تحتاج إلى معرفته!
جدول المحتويات
لمحة عامة عن خدمات ImmiTranslate
ImmiTranslate هي شركة تقدم خدمات الترجمة الاحترافية عبر الإنترنت. وتغطي خدماتها الترجمات المعتمدة، والترجمات الموثقة، وواجهة برمجة تطبيقات الترجمة لأوراق الاعتماد والوثائق. يتخصص مقدم الخدمة في الترجمات المعتمدة التي تضمن قبولها من قبل دائرة خدمات الجنسية والهجرة الأمريكية (USCIS).
وخدماتها مفيدة للأفراد والشركات وشركات المحاماة. كما يمكن الوصول إليها بسهولة من مواقع مختلفة. يحتاج المستخدمون فقط إلى تحميل الصور أو المستندات الممسوحة ضوئياً من جهاز رقمي وتحديد الخيارات اللازمة.
ستقوم الشركة بإجراء الترجمات ومراجعة النسخ المترجمة مراجعة دقيقة. وبمجرد أن يصبح كل شيء على ما يرام، سيتلقى المستخدم نسخاً معتمدة من هذه المستندات التي تمت مراجعتها.
ميزات ImmiTranslate
تقدم ImmiTranslate العديد من الميزات لتقديم خدمات عالية الجودة لجمهور عالمي. إليك ميزاتها الفريدة:
- خيارات لغات متنوعة: تمتلك ImmiTranslate شبكة واسعة من المترجمين المحترفين الذين يتحدثون أكثر من 70 لغة.
- واجهة سهلة الاستخدام: صممت الشركة موقعها الإلكتروني للسماح للمستخدمين بالوصول إلى خدماتها بسهولة. ويمكن للعملاء تحميل المستندات والحصول على عروض الأسعار واختيار طريقة التسليم دون عناء.
- التشفير الأمني: تضمن الشركة أمانًا قويًا لحماية عملائها. يساعد هذا الإجراء على حماية مستنداتهم الأصلية الحساسة ومعلوماتهم المالية.
- وقت الاستجابة السريع: تعد الشركة بتقديم خدمات سريعة لخدماتها العادية. كما تضمن سرعة تسليم خدمات الترجمة العاجلة.
- تسعير شفاف: يتيح التقسيم التفصيلي للأسعار للمستخدمين تقدير تكلفة مشاريع الترجمة الخاصة بهم.
- خيارات خدمة متنوعة: توفر الشركة ترجمات مختلفة لأغراض متنوعة.
- دعم العملاء من ذوي الخبرة: يمكن لفريق الدعم الخاص بها الرد على الاستفسارات وتعزيز خدمة العملاء.
المستندات المترجمة بواسطة ImmiTranslate
تغطي خدمات ImmiTranslate مجموعة واسعة من المستندات، بدءاً من المستندات الشخصية إلى مستندات الأعمال. وتشمل هذه الخدمات:
- شهادة الميلاد
- مرسوم الطلاق
- شهادة الزواج
- شهادة الوفاة
- جوازات السفر أو التأشيرات
- السجل الأكاديمي
- الدبلوم
- وثيقة اللجوء
- البيان المالي
- طلب الرهن العقاري
- طلب الالتحاق بالكلية
- سجل التطعيم
- السجلات الطبية
- أبوستيل
- كشف حساب بنكي
- رخصة القيادة
- وثائق التبني
ما هي تكلفة ImmiTranslate؟
تتراوح أسعار ImmiTranslate من 0.10 دولار إلى 0.18 دولار و25 دولار إلى 45 دولار، حسب نوع الخدمة. وتقدم عادةً ترجمات معتمدة وقياسية لأغراض مختلفة.
ومن ثم، فإن تحديد تكلفة ImmiTranslate تعتمد على متطلبات خدمة الترجمة الخاصة بك.
تُعد مستنداتها المترجمة المعتمدة مفيدة للاستخدام الرسمي من قبل المحاكم والهيئات الحكومية والجامعات. وفي الوقت نفسه، تُعد الترجمات القياسية مثالية للشركات والاستخدامات الشخصية. واستناداً إلى كل تقييمات ImmiTranslate، يمكن للعملاء الوصول إلى كلتا الخدمتين دون عناء وبأسعار معقولة.
بالإضافة إلى ذلك، تقدم الشركة خدماتها في ثلاثة مستويات، يحتوي كل منها على العديد من الميزات المتقدمة. المستوى الأول هو الباقة الاحترافية، والتي تتضمنمترجمًا معتمدًا محترفًا يعمل على المشروع.
تقدم هذه الباقة أيضاً شهادة موقعة ومختومة، وقبولاً مضموناً، وفريق دعم عملاء متخصص.
المستوى الثاني هو الباقة المميزة التي تقدم كل شيء في الباقة الأولى. كما أنها توفر ميزات متقدمة أخرى مثل الدقة القصوى وأعلى 5% من المترجمين. المستوى الأخير هو باقة Premium Plus، والتي توفر كل شيء في المستوى الأول.
وبالإضافة إلى ذلك، فهي تتضمن مدققاً لغوياً ثانوياً ومترجم خبير في مجال معين. وبسبب هذه الميزات في كل باقة، تختلف تكلفة خدمات الشركة. فيما يلي تفاصيل أسعار كلتا الخدمتين:
ترجمات معتمدة:
- تكلفة الباقة الاحترافية 25 دولاراً للصفحة الواحدة
- تبلغ تكلفة الباقة المميزة 35 دولاراً للصفحة الواحدة
- تبلغ تكلفة باقة Premium Plus 45 دولاراً للصفحة الواحدة
ومع ذلك، لاحظ أن المستندات التي يصل عدد كلماتها إلى 250 كلمة تُحسب كصفحة كاملة.
الترجمات القياسية:
- تكلفة الحزمة الاحترافية 0.10 دولار لكل كلمة
- تكلفة الباقة المميزة 0.14 دولار لكل كلمة
- تكلفة بريميوم بلس 0.18 دولار لكل كلمة
ما المدة التي تستغرقها ImmiTranslate لإتمام مشاريع الترجمة؟
تستغرق ImmiTranslate حوالي 24 ساعة أو أقل لإكمال مستند من 1-3 صفحات. يتراوح وقت الإنجاز الأسرع لخدمات الترجمة السريعة بين ساعة إلى ساعتين. بالنسبة للعديد من الأشخاص، قد يبدو من غير الضروري أن تستغرق الخدمات العادية وقتاً أطول.
ومع ذلك، هناك العديد من العوامل التي تحدد المدة التي تستغرقها ImmiTranslate لإكمال المشاريع. وتشمل هذه العوامل ما يلي:
- طول المستند: سيقوم المترجم المحترف بقراءة كل صفحة لتقديم ترجمة كلمة بكلمة. في هذه الحالة، يمكنهم بسهولة إكمال المستندات الصغيرة في غضون بضع دقائق. ومع ذلك، سوف تستغرق الملفات الأكبر حجماً وقتاً أطول بسبب طولها.
- الزوج اللغوي: تكون الترجمة أفضل عندما يكون المترجمون من المتحدثين الأصليين. ومع ذلك، فإن بعض اللغات الأقل شهرة يكون عدد المترجمين فيها أقل من اللغات الشائعة. بالإضافة إلى ذلك، بعض اللغات أكثر تعقيداً من غيرها. لذا، قد تستغرق الترجمة لهذه اللغات وقتاً أطول من المعتاد.
- الترجمات المتخصصة: تتطلب الترجمات المتخصصة، مثل السجلات الطبية والوثائق القانونية، مترجمين محترفين. يتمتع هؤلاء المترجمون بالمهارة اللازمة لترجمة الكلمات المعقدة. لسوء الحظ، من الصعب العثور على خبراء لغويين في بعض المجالات. بالإضافة إلى ذلك، قد تستغرق ترجمة هذه المستندات المعقدة وقتاً أطول.
- حجم الطلبات: في بعض الأحيان، قد يكون لدى الشركة حجم كبير من الطلبات من العملاء في جميع أنحاء العالم. ولديها الموارد اللازمة للتعامل مع الطلبات المرتفعة. ومع ذلك، قد يواجه العملاء تأخيرات طفيفة خلال هذه الفترة.
وبشكل عام، فإن تقييم ImmiTranslate لوقت التسليم له قيمة إيجابية أعلى. ومع ذلك، وبناءً على هذه العوامل، ستقوم الشركة بإنشاء وقت تسليم تقديري لمشروعك.
هل ImmiTranslate مشروع؟
وبناءً على تقييمات العملاء السابقة والمعلومات الموجودة على موقعها الإلكتروني، فإن ImmiTranslate هي شركة خدمات شرعية. كما أن ارتباط الشركة بمنظمات مهنية مرموقة مثل جمعية المترجمين الأمريكية (ATA) يثبت ذلك أيضاً.
يتضمن موقعها الإلكتروني شهادات من عملاء راضين وقسم للأسئلة الشائعة للإجابة عن الأسئلة الشائعة. كما تثبت معلومات إضافية عن الشركة وخدماتها أنها قانونية. بالإضافة إلى ذلك، أثبتت الشركة أنها متسقة في تقديم خدماتها.
يوفر معلومات مفصلة عن متطلبات الترجمة المعتمدة واللغات المدعومة. كما يشير أيضًا إلى الامتثال لمعايير الجودة التي وضعتها الوكالات الحكومية مثل دائرة خدمات الهجرة والجنسية الأمريكية.
كما أن مترجمي ImmiTranslate على استعداد للتحقق من أصالة ترجماتهم إذا لزم الأمر.
ومن الأدلة الأخرى على موثوقية الشركة استخدامها للتشفير لتأمين التعامل مع المستندات على موقعها. وهذا يضمن للمترجمين حماية معلومات العملاء وهويتهم. كما تثبت مراجعة ImmiTranslate على الإنترنت سمعتها الإيجابية وصلاحيتها.
مراجعات ImmiTranslate
مثل كل مقدم خدمة، فإن ImmiTranslate لديها نصيبها من المراجعات السلبية والإيجابية من العملاء السابقين. وهذا أمر طبيعي لأن كل شخص لديه نظرة وتجربة مختلفة. دعنا نستكشف بعض هذه المراجعات.
المرضي
- وقد أشاد العملاء بالشركة لاستخدامها مترجمين بشريين بدلاً من الآلات. وقد أسفر هذا الجهد عن ترجمات عالية الجودة.
- وقد حظيت سرعة الترجمة ووقت التسليم بالثناء. ومن أفضل ميزاتها التفاني في التسليم على مدار 24 ساعة، حتى في عطلات نهاية الأسبوع.
- جودة الترجمات المتخصصة، وخاصة السجلات الطبية، ممتازة. وتساهم الدقة في ترجمة الكلمات المعقدة في جودتها.
- أشاد بعض العملاء بموقعها الإلكتروني سهل الاستخدام وعملية الطلب.
- حظيت الترجمات للغات مثل الألمانية والروسية بالثناء لدقتها وجودتها العالية.
- أشاد العملاء بقدرة المترجم على الحفاظ على تنسيق المستند الأصلي في النسخ المترجمة. وكان ذلك مفيداً بشكل خاص بالنسبة للوثائق مثل شهادات الميلاد والوثائق القانونية وشهادات الزواج.
غير المرضية
- أعرب بعض العملاء عن خيبة أملهم من عدم كفاية التواصل في مراجعة الوثائق المترجمة والموافقة عليها. قد يساعد البريد الإلكتروني في إخطار هؤلاء العملاء.
- هناك ملاحظات حول تكرار عملية المراجعة عدة مرات. في حين أن الترجمة كانت سريعة، إلا أن العملاء وجدوا أن مراجعتها مراراً وتكراراً متعبة.
- أعرب أحد العملاء عن خيبة أمله بشأن ترجمة الطوابع والأختام بشكل غير صحيح. وذكروا أن المترجم قام بنسخ الطوابع والأختام باللغة الأصلية. وقد أفسد هذا الخطأ الغرض من الترجمة.
بشكل عام، لدى ImmiTranslate تقييمات إيجابية أكثر من التقييمات السلبية. ومع ذلك، تعمل الشركة باستمرار على تحسين خدماتها.
ImmiTranslate مقابل Rapid Translate: أيهما أفضل؟
إن الاختيار بين ImmiTranslate وRabid Translate أمر صعب لأن كلاهما شركتان استثنائيتان للترجمة. استنادًا إلى مراجعات Rapid Translate، يقدم كلاهما خدمات متشابهة عالية الجودة مع سرعة إنجاز العمل.
ومع ذلك، هناك بعض الصفات الفريدة التي تميزهم عن غيرهم. دعونا نلقي نظرة على هذه الصفات:
- الأسعار: الترجمات المعتمدة مع إمكانية الوصول إلى جميع الميزات الضرورية أرخص في Rapid Translate. وفي الوقت نفسه، تقدم ImmiTranslate خدمتها في ثلاثة مستويات وبأسعار مختلفة. وهذا يعني أن العملاء قد يحتاجون إلى دفع المزيد من المال للوصول إلى ميزات مماثلة للنسخ المعتمدة.
- خيارات اللغة: تُقدم ImmiTranslate أكثر من 70 لغة مقارنةً بـ 60 لغة في Rapid Translate. ومع ذلك، تقدم Rapid Translate بعض خيارات اللغات، مثل اللغة الأفريكانية والفنلندية والماي ماي والساموية والبرتغالية إلى الإنجليزية.
- خدمات التوطين: تقدم Rapid Translate خدمات التوطين، بينما لا تقدم ImmiTranslate خدمات التوطين.
- واجهة برمجة تطبيقات الترجمة: توفر ImmiTranslate واجهة برمجة تطبيقات ترجمة مجانية.
- الترجمات المتخصصة: تقدم كلتا الشركتين خدمات متخصصة لدائرة خدمات المواطنة والهجرة والجنسية الكندية ( USCIS) و IRCC (الهجرة واللاجئين والمواطنة الكندية). ومع ذلك، تغطي خدمة Rapid Translate تأشيرات المملكة المتحدة والهجرة (UKVI)، وتمتد خدمات ImmiTranslate لتشمل اللجنة التعليمية لخريجي الطب الأجانب (ECFMG).
بشكل عام، تثبت مراجعات ImmiTranslate أنها شركة ترجمة مرموقة. ومع ذلك، هناك دائماً مجال للشركات الأخرى لتعزيز رضا العملاء.
لدى Rapid Translate موارد كافية لإنقاذك من موقف صعب. احصل على ترجمة شهادات الميلاد واحصل على أي مستند جاهز ومقبول من دائرة خدمات الهجرة والجنسية الأمريكية. إن الترجمة عالية الجودة التي نقوم بإنتاجها والتوصيل الذي نقدمه يعطي الأولوية لطلب كل عميل وتفضيلاته، فنحن نقدم نتائج مفصلة ودقيقة مع ضمان تقديم خدمة سريعة. اطلب الآن للحصول على ترجمة عالية الجودة!
