ترجمة من الإنجليزية إلى البرتغالية: 4 خيارات لتجربتها

مع ما يقرب من 260 مليون متحدث ، تعد البرتغالية تاسع أكثر اللغات تحدثا على مستوى العالم. إنها اللغة الرسمية في 10 دول ، بما في ذلك ستة بلدان أفريقية. بسبب شعبيتها ، من الضروري في بعض الأحيان ترجمة المواد والمستندات من لغات أخرى إلى البرتغالية. على سبيل المثال ، قد يضطر الأشخاص الناطقون باللغة الإنجليزية الذين يتطلعون إلى التواصل مع الآخرين إلى ترجمة الإنجليزية إلى البرتغالية. ولكن كيف يمكنك أن تفعل ذلك؟

تسمح العديد من خدمات الويب للأشخاص بترجمة المحتوى المكتوب بين البرتغالية والإنجليزية. السبب الأكثر أهمية لهذا النشاط هو جعل المعلومات في متناول الأشخاص في الانقسامات اللغوية الأخرى. في هذه الحالة ، تعد الأنظمة الأساسية مثل Yandex Translate و Bing Translator مفيدة ، ولكن كيف تستخدمها؟ يصف هذا الدليل كيفية تنفيذ هذا النشاط.

كيفية ترجمة الإنجليزية إلى البرتغالية مع عدد قليل من النقرات

نظرا لشعبية اللغة البرتغالية ، تتيح العديد من خدمات الترجمة للمستخدمين تكييف اللغة مع العديد من الخدمات الأخرى. للقيام بذلك ، يمكنك استخدام مواقع الترجمة ، والتي عادة ما تكون سريعة ودقيقة في الغالب. ولكن بينما يمكنك أيضا استئجار مترجم عبر الإنترنت على منصات العمل الحر ، يجد معظم الناس هذه المواقع أكثر كفاءة. فيما يلي خياران:

ترجمة الإنجليزية إلى البرتغالية مع ترجمة ياندكس

تقدم Yandex Translate طريقة مباشرة لتقديم النص من الإنجليزية إلى البرتغالية. واجهته البسيطة وميزاته الإضافية تضعه بين أفضل منصات الويب التي تقدم هذه الخدمة. يمكنك ترجمة هذه اللغات في بضع خطوات سهلة:

1. أولا ، قم بتشغيل متصفح ويب ، ويفضل أن يكون ذلك على جهاز كمبيوتر سطح المكتب ، وافتح موقع Yandex Translate على الويب. سيعرض الموقع مربعين ولغتين في المربع الأول.
2. اضغط على خيار اللغة الأولى من مربع النص الأول واضبطه على اللغة الإنجليزية.
3. بعد ذلك ، انقر فوق خيار اللغة الثانية واضبطه على البرتغالية. 
4. اكتب أو الصق النص الذي ترغب في ترجمته في مربع النص الأول. سيقوم موقع الويب على الفور بمعالجة الترجمة وعرضها في مربع النص الثاني.
5. أخيرا ، يمكنك الضغط على زر النسخ لنسخ النص إلى الحافظة الخاصة بك. يمكنك أيضا مشاركة رابط لتلك الترجمة المحددة.

إذا كانت لديك مخاوف بشأن كيفية ترجمة البرتغالية إلى الإنجليزية ، فيمكنك أيضا العمل مع خدمة الويب هذه.

استخدام Reverso لترجمة الإنجليزية إلى البرتغالية

تقدم Reverso خدمات الترجمة الآلية بلغات متعددة ، بما في ذلك الإنجليزية والبرتغالية. إلى جانب مجرد تقديم النص ، تقدم خدمة الويب هذه سياقا حول الكلمات والعبارات. تسمح هذه السياقات للمستخدمين بفهم هذه الترجمات واستخدامها بشكل أفضل. نظرا لأنه سهل الاستخدام ، فإليك أربع خطوات لترجمة الإنجليزية إلى البرتغالية باستخدام النظام الأساسي:

1. قم بتشغيل متصفح الويب على جهاز الكمبيوتر الخاص بك وقم بزيارة موقع Reverso على الويب. سيعرض موقع الويب مربعي نص بلغة فوقه. 
2. اضغط على خيار اللغة في المربع الأول واضبطه على اللغة الإنجليزية. تذكر تغيير خيار اللغة الثانية إلى البرتغالية.
3. بعد ذلك ، اكتب أو الصق النص الذي ترغب في ترجمته إلى مربع النص باللغة الإنجليزية. على الفور ، سيقوم موقع الويب أو التطبيق بمعالجة النص وعرض النتائج في مربع النص التالي.
4. يمكنك نسخ الترجمة على حافظة جهازك من هنا ولصقها في مناطق أخرى.

يسمح Reverso أيضا للأشخاص بترجمة البرتغالية إلى الإنجليزية. يقدم موقع الويب هذا خيارا مناسبا للأشخاص الذين لديهم أسئلة حول كيفية ترجمة مستند من البرتغالية إلى الإنجليزية.

كيفية ترجمة الإنجليزية إلى البرتغالية البرازيلية

إلى جانب ترجمة المواد الإنجليزية إلى البرتغالية ، وهو أمر منتشر في أوروبا ، قد تضطر إلى الترجمة إلى البرتغالية البرازيلية. بالطبع ، كلا الجانبين من اللغات متشابهان ، وكلا الطرفين الناطقين يفهمان. ومع ذلك ، توجد بعض الاختلافات الأساسية ، مما يدفع إلى الحاجة إلى ترجمتها بشكل مختلف. إذن ، كيف تترجم الإنجليزية إلى البرتغالية البرازيلية؟

ترجمة الإنجليزية إلى البرتغالية البرازيلية باستخدام مترجم Bing

يقدم مترجم Bing Microsoft الترجمة البرتغالية البرازيلية من الإنجليزية. على الرغم من أنه يسمح فقط بترجمة 5000 حرف في وقت واحد ، إلا أنه يحتوي على ميزة الكشف التلقائي لتحديد اللغات. كما أنه سهل الاستخدام ، حيث يستغرق بضع خطوات سهلة:

1. افتح مستعرض ويب على الكمبيوتر، ويفضل أن يكون مستعرض سطح مكتب، وقم بزيارة موقع Bing Translator على الويب. سيعرض موقع الويب مربعي نص بتسميات مختلفة.
2. في مربع النص المسمى "إدخال نص"، اضبط اللغة على الإنجليزية. في مربع النص التالي الذي يحمل التسمية "ترجمة"، اختر اللغة البرتغالية (البرازيل).
3. بعد ذلك ، أدخل النص الإنجليزي الذي ترغب في ترجمته في مربع النص الأول. سيعرض موقع الويب تلقائيا النسخة المترجمة في مربع النص الثاني مع خيارات لنسخ النص.

مترجم Bing هو واحد من القلائل الذين يقدمون ترجمات إلى البرتغالية البرازيلية.

ترجمة الإنجليزية إلى البرتغالية البرازيلية مع ترجمة DeepL

تقدم DeepL Translate ترجمات نصية ومستندية عبر 31 لغة ، بما في ذلك الإنجليزية والبرتغالية البرازيلية. يمكن للنظام الأساسي الكشف التلقائي عن اللغة أثناء الترجمة قبل تقديمها إلى اللغة الهدف. إلى جانب قدرات الترجمة ، يقدم موقع الويب تعديلات الذكاء الاصطناعي الطاقة يمكنها تنظيف النص المكتوب في غضون ثوان. تستغرق الترجمة بين هاتين اللغتين بضع خطوات. ها هم:

1. افتح موقع DeepL Translate على الويب في متصفحك وحدد لغة المصدر في مربع النص الموجود على الجانب الأيسر. 
2. انتقل إلى مربع النص الثاني واختر البرتغالية (البرازيلية).
3. ارجع إلى مربع النص الأول وأدخل النص الذي ترغب في ترجمته. سيقوم موقع الويب تلقائيا بعرض النص وعرضه باللغة البرتغالية البرازيلية في مربع النص الثاني.

لنقل النص من البرتغالية إلى الإنجليزية، ترجم باستخدام خدمة الويب هذه.

أين يمكنك الحصول على أفضل ترجمة من البرتغالية إلى الإنجليزية؟

تقدم العديد من خدمات الويب ترجمات من البرتغالية إلى الإنجليزية والعكس صحيح. لهذا السبب ، غالبا ما يكون الناس غير متأكدين من الخدمات التي تقدم أفضل ترجمة من البرتغالية إلى الإنجليزية. توجد العديد من التوصيات فيما يتعلق بخدمات الترجمة الأكثر فعالية التي تدعم التبادل إلى كلتا اللغتين.

ومع ذلك ، برزت DeepL Translate كواحدة من أكثر الخيارات دقة. بينما تدعم خدمة الويب هذه الترجمات بين البرتغالية ولغات أخرى متعددة ، إلا أنها تدمج اللغة الإنجليزية بشكل نظيف. إلى جانب ترجمة النص ، يمكن للمستخدمين عرض مستنداتهم في غضون ثوان قليلة.

تنبع دقة DeepL أيضا من تقسيمها للهجات البرتغالية المختلفة ، على عكس العديد من خدمات الترجمة الأخرى. مواقع الويب مثل ترجمة Google الافتراضية إلى البرتغالية البرازيلية ، وأحيانا تقدم ترجمات غير دقيقة للأشخاص الذين يتحدثون البرتغالية في البرتغال. بالطبع ، يمكنك دائما اختيار الخيار الدقيق أثناء استخدام DeepL. لهذا السبب ، يمكنك أن تكون واثقا من النتائج الدقيقة عند ترجمة الإنجليزية إلى البرتغالية.

يمكن أن تكون الترجمة الآلية دقيقة إلى حد ما. ومع ذلك ، هناك حاجة إلى توظيف خدمات الترجمة البشرية ، خاصة عند التعامل مع مستندات مثل جوازات السفر والدبلومات والإفادات الخطية. هذا هو السبب في أن الترجمة السريعة تدعم المستخدمين من خلال دفع اتصالاتهم إلى مستويات أعلى. فيما يتعلق باللغة ، توفر هذه الخدمة كل ما تحتاجه لتوسيع نطاق عملك أو التواصل مع الآخرين أو الدراسة في الخارج. وسع عالمك عن طريق كسر عقبات اللغة. اطلب الآن واختبر قوة الاتصال السلس!