الترجمة الموثقة: خدمات
الوثائق والشهادات الخاصة بك
تضيف خدمات الترجمة الموثقة أعلى مستوى من المصداقية إلى مستنداتك المترجمة
. تقدم Rapid Translate ترجمة سريعة ومريحة للوثائق
مقابل $27.99مع توفر خدمة التوثيق مقابل $19.99 لكل طلب.
تصنيف 5/5 نجوم 
خدمات الترجمة التحريرية الموثقة الاحترافية
الترجمة الرسمية الموثقة هي مستند مترجم ومختوم بختم رسمي من كاتب عدل معترف به من الحكومة. يعمل كاتب العدل كشاهد رسمي، حيث يقوم بالتحقق من هوية المترجم المحترف الذي عمل على المستند الخاص بك.
تطلب العديد من المؤسسات، بما في ذلك المؤسسات الحكومية والتعليمية، ختم الاعتماد هذا لضمان صحة الوثيقة. مع Rapid Translate، لن تضطر بعد الآن إلى البحث عن خدمة ترجمة موثقة بالقرب من موقعك.
بدلاً من ذلك، يمكنك استخدام خدمات التوثيق عبر الإنترنت، والتي تحمل نفس أهمية التوثيق الشخصي. نحن نقدم هذه الخدمة لجميع الوثائق، بدءاً من شهادات الميلاد إلى شهادات الزواج، بأسعار معقولة.
هل الشهادة تعني موثقة؟
لا، معتمدة لا تعني موثقة، فهما شيئان مختلفان. الترجمة المعتمدة تكون من مترجم محترف، مما يشير إلى أنه أنجز الترجمة وأن عمله دقيق.
من ناحية أخرى، تحتوي الترجمات الموثقة على ختم وتوقيع من كاتب العدل. يتحقق المسؤول الحكومي من المترجم الذي قام بترجمة مستندك.
يمكنك الحصول على ترجمة معتمدة وموثقة عبر الإنترنت. تحمل هذه المستندات الشخصية والتجارية وزناً إضافياً بسبب إجراءات كاتب العدل التي تثبت هوية المترجم. وهذا يضمن قبول المؤسسة لوثيقتك عند إرسالها.
هل يمكنني توثيق المستندات القانونية المكتوبة بلغة أجنبية؟
نعم، يمكنك توثيق المستندات القانونية المكتوبة بلغة أجنبية. ومع ذلك، لا يُنصح بذلك، لأن كاتب العدل قد لا يعرف لغة المستند. فهم يتحققون فقط من صحة الشخص الذي يوقع على الأوراق.
أنت بحاجة إلى مترجمين محترفين، مثل المترجمين من Rapid Translate، وهم خبراء متعددو اللغات. سوف يستخدمون خبراتهم في اللغة المستهدفة ويترجمون مستندك بدقة دون أي أخطاء. بعد القيام بذلك، يمكن لكاتب العدل التحقق من المترجم والمصادقة على شهادتك.
اللغات التي نترجمها
يمكننا ترجمة وتوثيق مستند من أكثر من 60 لغة إلى الإنجليزية والعكس. تشمل هذه اللغات الصينية والفرنسية والألمانية واليونانية واليونانية والهندية والإيطالية واليابانية والروسية والإسبانية على سبيل المثال لا الحصر.
يمكن أن تأتي جميع مستنداتك بترجمات معتمدة وموثقة. تعمل ترجماتنا المترجمة المعتمدة والموثقة لأغراض الهجرة والتأشيرات الأمريكية. وبفضل دقة خدمات الترجمة الموثقة التي نقدمها، فإن المستندات التي تقدمها تتمتع بضمان 100% للموافقة عليها من دائرة خدمات الهجرة والجنسية الأمريكية. اتصل بنا للحصول على عينة ترجمة موثقة من كاتب العدل.
أسعار ترجمة المستندات الموثقة
ليس من الضروري أن يكون الحصول على خدمات ترجمة المستندات الموثقة مكلفًا، حيث أننا نحافظ دائمًا على أسعارنا في متناول الجميع. مقابل 27.99 دولارًا للصفحة الواحدة، يمكنك ترجمة مستنداتك إلى لغتك المستهدفة. ومقابل 19.99 دولاراً إضافياً، يمكنك الحصول على كاتب عدل لختم مستندك وتوقيعه.
- 100٪ ضمان قبول USCIS
- التوثيق خلال 24 ساعة
- معتمد من قبل مترجم محترف
تعرف على سبب كوننا من أفضل خدمات الترجمة التحريرية الموثقة
الأسئلة الشائعة
هل تريد معرفة المزيد عن خدمات الترجمة التحريرية لكاتب العدل؟ يجيب القسم التالي على الأسئلة التي يطرحها علينا عملاؤنا بانتظام.
وسوف يصادق على الترجمة في حضور كاتب العدل. سيطلب الموظف العمومي من المترجم تقديم بطاقة هوية حكومية سارية المفعول قبل ختم المستند وتوقيعه.
الخيار الأفضل هو ترجمة المستند بمساعدة مترجم محترف. يمكن لكاتب العدل أن يصادق على المستند المترجم.
يتأكد هؤلاء الموظفون الحكوميون من أن الشخص الذي يوقع على المستند هو الشخص الذي يدعي أنه هو. كما يضمنون أيضاً أن هذا الشخص يمكنه فهم ما يوقع عليه.
علاوة على ذلك، يُعد التوثيق ضرورياً لكي تكون بعض المستندات صالحة قانوناً. على سبيل المثال، ستحتاج إلى توثيق السجل الأكاديمي وترجمة شهادة الوفاة.
- كشف حساب بنكي
- فواتير البيع
- مستندات DMV
- طلب الهجرة
- طلب جواز السفر
- التوكيل الرسمي
- صكوك العقارات
- كشوف الدرجات المدرسية للشهادات الدولية
- الوصايا
بالنسبة للترجمة المعتمدة الموثقة، يجب على كاتب العدل التحقق من هوية المترجم وختم المستند والتوقيع عليه.
خدمات ترجمة المستندات المعتمدة من USCIS
إذا كنت بحاجة إلى ترجمة معتمدة لدائرة خدمات الهجرة والجنسية الأمريكية، فإن البحث عن مترجم محلي معتمد أمر حيوي. لحسن الحظ، لم تعد مضطرًا لقضاء ساعات في البحث عن المترجم المحترف المناسب، حيث تقوم خدمة Rapid Translate بذلك نيابة عنك. نحن خدمة ترجمة معتمدة عبر الإنترنت يمكنها ترجمة أي مستند.
واعتماداً على عدد صفحات المستند الخاص بك، يمكننا ترجمة الملف وإعادته في غضون 24 - 48 ساعة. نحن نتقاضى فقط $27.99 لكل صفحة معتمدة لهذه الخدمة.
قد تتطلب بعض الوكالات الحكومية كاتب عدل للتوقيع على ملفك. نوفر أيضاً خدمة تصديق كاتب العدل على الترجمة مقابل تكلفة إضافية قدرها 19.99 دولاراً لكل مستند. تحقق مع المؤسسة لمعرفة ما إذا كان من الضروري الاستعانة بخدمات كاتب العدل لملفك.
وثائق شائعة أخرى يمكننا ترجمتها
يتمتع فريق دعم العملاء لدينا بالخبرة في دعم احتياجات الترجمة الخاصة بك.
اتصل بنا
مدير حسابات أول
