الترجمات الطبية: معتمد
خدمات ترجمة السجلات الطبية

تفسر الترجمة الطبية النصوص المتعلقة بالصناعات الطبية والصيدلانية بلغة معينة. يتضمن التعريف أيضا إنشاء مستندات تقول نفس الشيء بلغات أخرى.

الترجمة الطبية هي خدمة معقدة، ولكنها خدمة يمكن أن تقدمها لك Rapid Translation. يمكن لمترجمينا المحترفين تقديم ترجمات دقيقة ودقيقة مع المعرفة السريرية لاحتياجاتك الخاصة.

يتردد الكثيرون في استخدام شركة ترجمة طبية عبر الإنترنت. خاصة وأن العديد من خدمات الترجمة تقدم خدمات رديئة الجودة أو غير آمنة مع معلوماتك الخاصة. مع Rapid Translate ، لا داعي للقلق بشأن أي من هذه المخاوف لمشروع الترجمة الطبية الخاص بك.

في Rapid Translate ، نقدم دقة دقيقة مع الحفاظ على خصوصيتك وأمانك التام طوال عملية الترجمة. هل تحتاج إلى ترجمة سريعة أو ترجمة لسجلاتك الطبية الكاملة؟ يمكنك أن تطمئن إلى أن المترجم المعين لمشروعك قد وقع اتفاقية عدم إفشاء. بالإضافة إلى ذلك ، فإن مترجمك الموثوق به هو الوحيد الذي يرى معلوماتك الخاصة.

تعتبر الترجمات المصحوبة بشهادة ترجمات معتمدة. الشهادة من المترجم تفيد بأن الترجمة دقيقة وكاملة. عادة ، يتم توقيع المستند أو ختمه بختم رسمي. للتأكد من أنك تعمل مع مترجم معتمد ، استخدم خدمة ترجمة مستندات احترافية مثل Rapid Translate. خدمتنا توظف فقط المترجمين المحترفين.

كلا. فريقنا من المترجمين المحترفين مجهز للتعامل مع خدمات الترجمة لمستندات طبية متعددة. نحن نترجم إلى أكثر من 65+ لغة لدعم كل من المرضى والمتخصصين في الرعاية الصحية بشكل كامل. ستتلقى أفضل رعاية للمرضى عندما يكون لديك مستندات متعلقة بالصحة ، مثل سجلاتك الطبية ، مترجمة.

يمكن لأي شخص ترجمة المستندات الطبية إلى اللغة الإنجليزية. ومع ذلك ، فهو ليس دائما الخيار الأفضل والأكثر حكمة. غالبا ما تكون المستندات الطبية معقدة ومليئة بالمصطلحات الطبية. نظرا لهذه التعقيدات، نشجعك بشدة على طلب المساعدة من المترجمين الطبيين ذوي الخبرة. خاصة إذا كانت اللغة التي تحتاج إلى ترجمة مستنداتك إليها ليست لغتك الأساسية. يتلقى المترجم المحترف التدريب بالمهارات اللازمة وخبرة الترجمة الطبية اللازمة لترجمة مستنداتك. هذا يضمن أن المترجم يترجم مستنداتك بدقة وبما يتوافق مع متطلبات HIPAA.

ما لم يطلب منك القائم بالأعمال الخاص بك ، يمكن لأي شخص ترجمة مستند بشكل قانوني. ومع ذلك ، يجب عليك أو على مترجم معتمد ترجمة مستنداتك بوضوح ودقة. قد ترفض المستشفيات المستندات المترجمة ذاتيا إذا قمت بإعادة الصياغة أو إعطاء تسليم فضفاض أو استخدام عبارات اصطلاحية. هل لديك أي شكوك حول قدرتك على الترجمة أو تريد التأكد من صحة ترجمتك؟ إذا كان الأمر كذلك ، فابحث عن خدمات الترجمة مثل Rapid Translate للحصول على المساعدة.